Tuesday, January 6, 2026


Author: Charles Spurgeon | Translator: Stephen Raza

1- Peter 5:7

“Apni saari fikr usi par daal do, kyun ke us ko tumhari fikr hai.”
Apne gham se tasalli paane ka bheyd is ehsaas mein muzmar hai ke “us ko meri fikr hai.”
Ai Maseehi! Har waqt apne maathay par fikr-mandi ki shikanain saja kar Maseehiyat ki be-qadri mat kar, balkay aa aur apna bojh Khudawand par daal de. Tu aik aisay bojh talay larkhara raha hai jo teray aasmaani Baap ke saamne bilkul heech hai. Jis bojh ne teri kamar tor rakhi hai, woh us ke liye rait ke aik mamooli zarray ke barabar hai.
Yeh kaisi mubarak baat hai ke:
Har bojh Khuda ke haath mein de de
Aur keh de khush hoon teri raza mein
Ai dukh uthanay walay farzand, bardasht kar, kyun ke Khuda ne tujhe apni nazar-e-karam se hargiz ojhal nahi kiya. Woh jo chiryon ka paalan-haar hai, woh tujhe bhi teri zaroorat ki har cheez se aasooda kare ga. Na-umeed ho kar baith na ja, balkay umeed rakh aur kabhi umeed ka daaman apne haath se chhootnay na de.
Museebaton ke toofaan mein apne imaan ke mastool ko thaamay rakh aur apni fikron ka dileri se muqaabla kar. Aik hai jo teri fikr karta hai. Us ki nigaah tujh par tiki hui hai, us ka dil teri museebat ke musaawi rehmat se bhara hai, aur us Qaadir-e-Mutlaq ka dahna teri barwaqt madad kare ga.
Museebat ka sab se ghana baadal bil-aakhir rehmat ki barkha ban kar barse ga. Afsurdagi ki siyaah chaadar subh-e-saadiq ki roshni ki tarah teray jeevan ko munawwar kar de gi. Agar tu us ke gharanay ka fard hai, to woh teri marham-patti kare ga aur teray shikasta dil ko shifa bakhshe ga.
Apni museebat ke sabab se us ke fazl par shak na kar, balkay yaqeen rakh ke woh teray dukhon ke ayaam mein bhi tujh se usi qadr muhabbat rakhta hai jitni ke khushi ke ayaam mein. Agar tu apni har aik tadbeer ko Khuda ki qudrat-e-kaamilah ke supurd kar de, to teri zindagi itminaan aur aasoodgi ka gahwaara ban jaye gi.
Kupay mein thora sa tail aur matkay mein thora sa aata honay ke bawajood, Eliyah kaal mein bhi jeeta raha — aur tu bhi jeeta rahe ga! Jab Khuda teri fikr karta hai, to phir tujhe fikr karne ki kya zaroorat hai? Kya tu apni jaan ke mu‘aamlay mein to us par bharosa kar sakta hai, magar apne jism ke mu‘aamlay mein nahi?
Us ne teray bojh uthanay se kabhi inkaar nahi kiya, aur na kabhi un ke bhaari wazan talay nidhaal hua hai. Pas, ai meri jaan! Apni fikron se pareshaan rehna chhor de aur apne sab mu‘aamlaat us fazl se bharay Khuda ke haath mein saunp de.

Ezekiel 33:22

“Aur shaam ke waqt… Khudawand ka haath mujh par tha.”
Ayn mumkin hai ke yeh mu‘aamla adaalati tanbeeh ke taur par waaqe‘ hua ho, aur agar aisa hai to mujhe chahiye ke main is taadeeb ki wajah, us asa aur us ke muqarrar karne walay par ghour karoon. Main akela nahi hoon jis ki raat ke waqt tarbiyat ki jaati hai, pas main khush dili se is dukh ko qabool karoon ga aur poori ehtiyaat ke saath yeh koshish bhi karoon ga ke is se faida uthaoon.
Magar Khudawand ke haath ko rooh ki taqwiyat aur dil ko aalam-e-bala ki abdi cheezon ki taraf uthaanay ke andaaz se bhi mehsoos kiya ja sakta hai. Kaash main isi aitbaar se Khudawand ke haath ko apne saath kaar-farma mehsoos karoon!
Ilahi huzoori aur baatini itminaan ka ehsaas meri jaan ke liye goya uqaab ke paron par baith kar aasmaan ki raf‘aton ko chhoonay jaisa hai! Aisay pur-kaif lamhaat mein hum roohani khushi se labrez ho kar zameeni fikron aur ghamon ko bhool jatay hain; na-qabil-e-deed haqeeqat hamare qareeb aa jaati hai aur qabil-e-deed duniya hum par apna zor kho deti hai.
Khidmat-guzar badan pahaar ke daaman par intezaar karta hai jabke haakim rooh Khudawand ke pahaar ki choti par mahw-e-parastish ho jaati hai. Ai kaash, aaj ki shaam mujhe isi ilahi rifaqat ka sirf aik muqaddas lamha naseeb ho jaye! Khudawand jaanta hai ke mujhe is ki ashadd zaroorat hai.
Mere fazaail muzmahil hain aur meri bad-unwaaniyaan zoron par hain; mera imaan kamzor hai aur meri ibaadat sard-mehri ka shikaar hai. Yeh tamaam hawaadis is amr ka saboot hain ke mujhe is shifa-bakhsh haath ke lams ki shadeed zaroorat hai. Usi ka haath meri jalti paishani ki tapish ko thanda kar sakta hai aur mere be-hangam dharktay hue dil ko chain de sakta hai.
Wohi jalaal wala dahna haath jis ne is kainaat ko banaya, meri aqal ko az-sar-e-nau takhleeq kar sakta hai. Wohi intahak haath jis ne zameen ke baray baray sutoonon ko thaam rakha hai, meri jaan ko barqarar rakh sakta hai. Wohi muhabbat bhara haath jis ne kul muqaddiseen ko apni aaghosh mein gher rakha hai, meri bhi dastgeeri kar sakta hai. Wohi qawi haath jo dushman ko chakna choor kar deta hai, mere gunahon ko zer kar sakta hai.
Phir main kyun na umeed rakhoon ke aaj ki shaam woh haath mujhe zaroor chhuay ga? Ai meri jaan, apne Khuda ke huzoor apna dast-e-faryaad buland kar ke Yasu‘ ke unhi haathon ko apni madad ke liye pukaar jo teri makhlsi ke liye saleeb par chheeday gaye, kyun ke tab hi tujhe us ilahi haath ka lams mehsoos hoga jis ne kabhi Daniyel ko chhoo kar use apne ghutnon par baithnay ke qabil banaya tha taa ke woh Khuda ki nabooti royaain dekh sakay.
5