Loading
مبارکبادیاں
The Beatitudes

اُردُو

  1. مُبارک ہیں وہ جو دِل کے غرِیب ہیں کیونکہ آسمان کی بادشاہی اُن ہی کی ہے۔
  2. مُبارک ہیں وہ جو غمگین ہیں کیونکہ وہ تسلّی پائیں گے۔
  3. مُبارک ہیں وہ جو حلِیم ہیں کیونکہ وہ زمِین کے وارِث ہوں گے۔
  4. مُبارک ہیں وہ جو راست بازی کے بُھوکے اور پِیاسے ہیں کیونکہ وہ آسُودہ ہوں گے۔
  5. مُبارک ہیں وہ جو رحم دِل ہیں کیونکہ اُن پر رحم کِیا جائے گا۔
  6. مُبارک ہیں وہ جو پاک دِل ہیں کیونکہ وہ خُدا کو دیکھیں گے۔
  7. مُبارک ہیں وہ جو صُلح کراتے ہیں کیونکہ وہ خُدا کے بیٹے کہلائیں گے۔
  8. مُبارک ہیں وہ جو راست بازی کے سبب سے ستائے گئے ہیں کیونکہ آسمان کی بادشاہی اُن ہی کی ہے۔

Roman

  1. Mubarak hain woh jo dil ke ghareeb hain kyunke aasman ki badshahi un hi ki hai.
  2. Mubarak hain woh jo ghamgeen hain kyunke woh tasalli paayenge.
  3. Mubarak hain woh jo haleem hain kyunke woh zameen ke waaris honge.
  4. Mubarak hain woh jo raast baazi ke bhooke aur pyaase hain kyunke woh aasuudah honge.
  5. Mubarak hain woh jo reham dil hain kyunke un par reham kiya jaaye ga.
  6. Mubarak hain woh jo paak dil hain kyunke woh Khuda ko dekhenge.
  7. Mubarak hain woh jo sulh karate hain kyunke woh Khuda ke bete kehlaayenge.
  8. Mubarak hain woh jo raast baazi ke sabab se sataye gaye hain kyunke aasman ki badshahi un hi ki hai.

English

  1. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
  2. Blessed are they that mourn, for they shall be comforted.
  3. Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
  4. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
  5. Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
  6. Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
  7. Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God.
  8. Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.