دس احکام
Ten Commandments
اُردُو
- میرے حضُور تُو غَیر معبُودوں کو نہ ماننا۔
- تُو اپنے لِئے کوئی تراشی ہُوئی مُورت نہ بنانا۔
- تُو خُداوند اپنے خُدا کا نام بے فائدہ نہ لینا۔
- یاد کر کے تُو سبت کا دِن پاک ماننا۔
- تُو اپنے باپ اور اپنی ماں کی عِزّت کرنا۔
- تُو خُون نہ کرنا۔
- تُو زِنا نہ کرنا۔
- تُو چوری نہ کرنا۔
- تُو جُھوٹی گواہی نہ دینا۔
- تُو اپنے پڑوسی کے گھر کا لالچ نہ کرنا۔
Roman
- Mere huzoor tu ghair ma’budon ko na maana.
- Tu apne liye koi tarashi hui moorat na banana.
- Tu Khuda ka naam be faida na lena.
- Yaad kar ke tu sabt ka din paak maana.
- Tu apne baap aur apni maan ki izzat karna.
- Tu khoon na karna.
- Tu zina na karna.
- Tu chori na karna.
- Tu jhooti gawahi na dena.
- Tu apne padosi ke ghar ka laalach na karna.
English
- You shall have no gods before me.
- You shall not make any idols to worship.
- You shall not take the Lord's name in vain.
- Remember the Sabbath day and keep it holy.
- Honour your father and your mother.
- You shall not kill.
- You shall not commit adultery.
- You shall not steal.
- You shall not bear false witness.
- You shall not covet your neighbour's goods.