اِس منڈلی میں بھائیو ہم سب ایک ہیں
Is mandli mein bhaiyo hum sab ek hain
1
نہ کوئی اُونچا نہ نیچا، نہ کوئی گورا کالا نہ!
Na koi ooncha na neecha, na koi gora kaala na!
2
نہ کوئی بھیل نہ میگواڑ، نہ کوئی پارکری والا نہ!
Na koi Bheel na Meghwar, na koi Parkari wala na!
3
نہ کوئی کولہی نہ ڈھاٹی نہ کوئی اوڈ والا نہ!
Na koi Kolhi na Dhati na koi Od wala na!
4
نہ کوئی یونانی نہ یہودی، نہ کوئی عربی والا نہ!
Na koi Yunani na Yahudi, na koi Arabi wala na!
5
نہ کوئی برہمن نہ سِکھ، نہ کوئی تھری والا نہ!
Na koi Barhaman na Sikh, na koi Thari wala na!
6
نہ کوئی پنجابی نہ تھرادری، نہ کوئی باگڑی والا نہ!
Na koi Punjabi na Tharadri, na koi Bagri wala na!
بولی فرق ہو، کوئی بات نہیں
Boli farq ho, koi baat nahi
کپڑے فرق ہوں، کوئی بات نہیں
Kapray farq hon, koi baat nahi
رسمیں فرق ہوں، کوئی بات نہیں
Rasmein farq hon, koi baat nahi
پیار میں فرق نہ ہو نہ! پیار میں
Pyar mein farq na ho na! Pyar mein