کرسمس میڈلے

اے سب ایماندارو ! خوش و خرم ہو کے
اب آؤ چلیں ، ہم سب بیت لحم
دیکھو نوزادہ ، مالک کل جہاں کا
ہم اسے سجدہ کریں ، رب محمود
...
O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of Angels
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
...
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
...
خوشیوں کا دربار سجا ہے موسم بڑے سہانے ہیں
محفل محفل وجد کا عالم ہر سو نئے ترانے ہیں
ہم وہ دلکش گیت سنائیں گیت سنائیں
مل کر گیت خوشی کے گائیں گیت گائیں
آج بڑا دن آیا ، آج بڑا دن آیا
...
گنگناتی ہیں آج فضائیں
پیغام آ گیا کیسی خوشی کا
۱
اندھیارے تھے گلیاں کوچے اندھیاری تھیں راہیں
چمکا ستارہ بیت لحم پر جگمگائے کون و مکاں
۲
گا رہے ہیں سب فرشتے گیت اُسکی شان میں
عاصیوں کو مل گیا ہے زندگی کا اک نشاں
۳
آ رہی ہے ہر طرف سے اک صدائے جانفزا
ہو مبارک دنیا والو آ گیا ہے شاہِ زماں
...
This is the day
that the Lord has made
We’ll rejoice
and be glad in it
This is the day
that the Lord has made
We’ll rejoice and be glad in it
...
یہی ہے دن ، جو خداوند کا ہے
ہم ہونگے شاد اور خوشی کرینگے
یہی ہے دن جو خداوند کا ہے
ہم ہونگے شاد اور خوشی کرینگے
مسیح تو میرا پیارا مسیح تو میرا پیارا
مسیح تو میرا پیارا ہے
تو نے مجھے بچایا ، تو نے مجھے شفا دی
یسوع تو میرا پیارا ہے
...
مک گئی مک گئی مک گئی
ہنیریاں دی رات مک گئی
رکھیا نہ کھاتا اوس میریاں گناہواں دا
مالک ہے او میرے دماں دا تے ساہواں دا
پاپاں دی غلامی چھٹ گئی